トライアル・自然山通信

　今、世界選手権をもれなく取材しているジャーナリストは、世界ひろしといえどもマリオとその奥さんであるアニエーゼの二人しかいない。マリオは試合中の緊張感たっぷりのときにも女の子を見つけると寄っていってカメラにおさめようと大はしゃぎするし、硬派なジャーナリストの感覚とはかけ離れているんだが、これもイタリア人のふつうの特性ゆえのことだ。
　今年、マリオはDVDレコーダーを買って、全戦を収録した。だから写真集はもっぱらアニエーゼの作品で構成されることになるが、実はマリオよりアニエーゼの方がトライアル写真の撮り方がわかっているのではないかというのは、トライアル世界選手権パドックでの公然の秘密である。だから今年のフォトトライアルは、いつにもまして、気合いの入った美しい写真が多い。
　さて、マリオがカメラを置いて取り組んだDVD映像は、とにかくも世界選手権全戦が収録されたものとして貴重だ。ライダーの名前が入っているだけのシンプルな編集だが、逆にだからこそ、世界それぞれの世界選手権の色合いのちがいを比べることもできる。
　ただし、このディスクはDVD-Rとして作られているので、プレーヤーの互換性には問題がある場合もある。プレイステーションやカーナビのDVD再生機能を使う場合は、完全には再生できない可能性もある。今回は、あくまでもDVDはおまけということで、再生できる環境でお楽しみください。読めなくても、ディスクの交換はできないし、読めるようにもできません。ごめんなさい。いつも添付させてもらっていた日本語訳も、今回はお休みさせていただきました。
　ごく少数のみ日本に届いたので、2007年の記録をお手元に置きたい方はお見逃しなく。