「目」然山通信

PHOTO-TRIALより

いい加減意訳〜

「アメリカンライダーのパトリック・SMAGE(Shrco)（姓はなんて読むんだ〜）はグアテマラの大会で2日間とも、ユースクラスで3位に入った若干16歳のライダーです。
誰も付いてなくて一人で大会に来ちゃうなんとも逞しいライダーです。高校でまだ勉強中。スポーツに対する情熱はお父さん譲り。いつもお父さんが一緒について来れるわけじゃないので自分で練習や大会に参加する方法を学びました。
シェルコの輸入業者のライアン・ヤングのサポートを受けています、今シーズンのヨーロッパでの参加も希望しています。アメリカの大会ではライセンス的に可能なので290ccに乗っています。好きなライダーは。トニー・ボウ」

大柄なライダーですね。
アメリカのトレーニングセンターで鍛えられた期待のライダー

SHERCO.USAのグアテマラPHOTO&ビデオビデオの画像は雑ですが、各セクションが良く写ってます。

ツインリンクもてぎのメインスタンド前、WEBカメラではセクション設営が始まっているのを見ることが出来ます。昨日は何も無かったので、こちらは今日からのセッティングでしょうか？

ツインリンクもてぎから、ウィダートライアル日本GPのプロモーション映像が公開されています。
ワクワク・・・

2007年ウィダー日本グランプリ直前!!トライアルの魅力を余すことなく伝える映像をお届けします。 トライアルマシンの魅力から、ルール解説、セクション概要はもちろん、主要ライダーの紹介まで網羅。 トライアル未体験のあなたも、是非トライアルの魅力をこの映像でご覧下さい。

気分は、すでに日本GPなのですが、今週末は、ヨーロッパ選手権と、世界選手権フランスGPです。
この次の週が、日本GPですので、フランスは、慣れたマシンではなくセカンドマシンで戦うライダー達も出てくるでしょう。
誰が一番に、BOUをとめることが出来るのか、ランプキンの100勝目は、いつなのか、ダビルの躍進は、どこまで続くのか興味は尽きませんが、FUJIGASの勝利をいつも信じています。
ジュニアの注目は、マイケル･ブラウンと、アレックス･ウイッグ。
グアテマラで、マイケルのマシンのとんでもないトラブルもあり、125ccのアレックスが、初優勝。次の日には、型落ちマシンで、マイケルが優勝と、なんとも楽しい展開。
そこに、ニコラス・ゴンタールと、ロリス･グビアンが、割って入れるのか？
ユースは、アルフレッド･ゴメスが、3連勝ですが、地味目なロス･ダンビーも、頑張ってます。アレキセス・セルバンテスも、地元の期待充分です。

会場は、こんなとこですhttp://www.boade.com/。

http://www.trialonline.org/

ユース １LAP
1　セルバンテス　8
2　モレル　　　　10
3　ゴメス　11
4　ダンビー　11
5　アドリアン　13

ジュニア１LAP

1　ブラウン　14
2　ロリス　　21
3　ニコラス　25
4　リー　　　28
5　ギョーム　30
6　マッテオ　32
7　サム　　　36

http://www.trialonline.org

１　トニー・ボウ（Montesa)スペイン　16+21+T1=38
2　アダム・ラガ（GasGas)スペイン　35+19+T1=55
3　ドギー・ランプキン(Montesa)イギリス　36+27+T1=64
4　藤波 貴久（Montesa)イギリス　33+31+T1=65
5　アルベルト・カベスタニー（Sherco)スペイン　33+39+T4=76
6　ジェロニ・ファハルド(Beta)スペイン　45+44+T4=93
7　ジェームス・ダビル(Montesa)イギリス　35+55+T4=94
8　マルク・フレイシャ(Scorpa)スペイン　49+51=100
9　クリストフ・ブリュアン（Sherco)フランス　64+56+T2=122
10 ダニエル・オリベラス（Sherco)スペイン　68+58=126
11 ダニエレ・マウリーノ（Beta)イタリア　68+61=129
12 小川 毅士（Montesa)イタリア　　69+60=129
13 ジェローム・ベチューヌ（Beta)65+62+T3=130
14 ダニエル・ジベール(Mntesa)スペイン　66+64+T1=131
15 ジョルディ・パスケット（Beta？)スペイン　68+65=133

みんなが、大量点を取る中、1LAP目からきっちり抑えた、BOUの勝利!!
藤波は、1LAP目減点を低く抑えたとこで、5点を取るなど、少しちぐはぐな感じ。
タデウツ・ブラズシアクは、今回もリザルトに名前がありません。

ランキング
1　ボウ　80
2　ラガ　66
3　藤波　56
4　ランプキン　56
5　カベスタニー　42
6　フレイシャ　　37
7　ダビル　37
8　ファハルド　36
9　オリベラス　21
10　ブリュアン　18

<ユース125>
1　アルフレッド・ゴメス（GasGas)スペイン　11+4=15
2　アレキシス・セルバンテス（Sherco)フランス　8+8=16
3　ロス・ダンビー（GasGas)イギリス　11+7=18
4　ローレン・モレル(Beta)フランス　10+12=22
5　アントニオ・アルフォンソ(GasGas)スペイン　23+9=32

アルフレッド・ゴメスこれで、4連勝。

<ランキング>
1　ゴメス　80
2　ダンビー　64
3　セルバンテス　60
4　ミラン　　　　39
5　スメージ　30

<ジュニア>

1　マイケル・ブラウン（Beta)イギリス　14+15=29
2　ニコラス・ゴンタール(GasGas)フランス　25+16=41
3　リー・サンプソン(Sherco)イギリス　28+23=51
4　ロリス・グビアン(Sherco)フランス　21+34=55
5　マッテオ・グラッタローラ（Sherco)イタリア　32+27=59

7　アレックス・ウィッグ　46+35=81

マイケル・ブラウン3勝目。今回はヨーロッパ選手権もアレックス・ウィッグが元気がありませんでした。

<ランキング>

1　ブラウン　　　76
2　ゴンタール　　64
3　ウィッグ　　　　68
4　グビアン　　　64
5　サンプソン　　64

TRIAL-CLUBより

R3フランス大会での藤波が、セクションを失敗してしまったとこ。
頼りになるマインダーがいるから安心して、こんなとこでもチャレンジ出来ます。

でもマシンを壊さないように、下ろすのも一苦労です。
やっぱり、クリーンしなくちゃね。

Trialscentralより

茂木の1日目の１LAP目の15セクションで、指を負傷してしまったドギー・ランプキン
こんなに腫れてしまっていました。レバーを指一本で操作しなければならず、その状態で1日目6位、2日目7位に入ったのは、凄い精神力です。
1日目の2LAP目、14セクションをクリーンをたたき出した後、30秒ほどうなりながら腕を押さえ痛みをこらえていた姿が印象的でした。

http://videosmvm.free.fr/

一番下の、Championnat du Monde - Boade/Senez ってのが、フランス大会のビデオです。
ストリーミングで見ると、うまく見れないので、ダウンロードしてみてください。

茂木で、息を詰めて見ているのと、なんとも対照的な応援だと感じたのは私だけだろうか。
え〜、私は良く叫びます。なので、使えないビデオが良くあります。

ＴＲＩＡＬ－ＣＬＵＢより

茂木1日目の写真
フジガスだけが、重視される日本ＧＰではなく、ボウにも注目が集まった日本ＧＰでした。
15セクションの滝に、やはり注目が集まります。

茂木2日目

15セクションでのマインダーの働きが光ります。

オフショット

金曜日の下見の写真とオフショット。
15セクションの一番上からの写真がショットがありましたが、ほんとに高いですね。
2日目の治療後の藤波と、フジガスファミリー

TRIAL-CLUBより

ニコラス・ゴンタール（フランス・GasGas)現在ジュニアクラス：2位の、日本ＧＰでのフォトリポート。
今回は、全然時間的に余裕が無かったのでしょうか？茂木とバスと、空港の写真しかないですね。
ＣＵＰと共に、トランクも準備されちゃってますし・・・

http://photobysergio.c.la/

フランス大会のビデオ。
最初に練習してる、ボウが出てきますが、ほんとにまったくぐらつかないですね。

岩がごつごつで、とても大変そうです。
(音が出ないときは、三角のボリュームバー、クリックしてください）

ＴＭＸ　Ｎｅｗｓより

3週間の休みを終え、グランプリがスタートです。この、3週連続しての、ＧＰの結果が、9月の終盤に影響することは、間違いないでしょう。
イタリア大会は、藤波が、5年連続勝利している、相性のいい大会ですので期待が大いに高まります。

もてぎの2日目に今年に入って初めてボウを止めた、ラガも勢いづいて来るでしょうし、見所満載です。

イタリアＧＰ公式サイト

ゾーンはこんなとこ

6月30日にヨーロッパ選手権、7月1日に、世界選手権が行われます。

http://www.trialonline.org/

順位 ライダー マシン 1Lap
1 パトリック･スメージ Sherco 4
2 アルフレッド･ゴメス GasGas 8
3 ロス･ダンビー GasGas 11
4 アレキシス･セルバンテス Sherco 13
5 ダビッド･ミラン Sherco 19
6 ローレン･モレル Beta 21
7 べノート・ダグニコート Beta 24
8 アレクサンドル･フェラー Beta 26
9 アントニオ･アルフォンソ GasGas 28
10 ジャック・シャローネー Beta 29

イタリア大会での、室内に作られた、14セクション、最後に背中から、落ちてしまいました。
病院に、行ったそうですが、骨折などの心配は無いようです。他のライダーのリザルトを見ても、5点かクリーンかの、セクションです。

ｍｘ247.comより

ラガと藤波は、最終まで、同ペナルティ数だったのですが、藤波が2ポイントのタイムペナルティをもらい表彰台を逃した。
ジュニアのマッテオ・グラッタローラは、今年は、初優勝

Championship Results

1. Toni Bou - 17
2. Adam Raga - 29
3. Albert Cabestany - 30
4. Takahisa Fujinami - 31
5. Dougie Lampkin - 36

Junior Championship Results

1. Matteo Grattarola - 18
2. Michael Brown - 19
3. Alexz wigg - 23 (21 cleans)
4. Nicolas Gontard - 23 (18 cleans)
5. Sam Haslam - 36
6. Lee Sampson - 36

ユース

1. Alfredo Gomez - 8
2. Alexandre Ferrer - 11 (22 cleans)
3. Alexis Cervantes - 11 (20 cleans)
4. Antonio Alfonso - 12
5. Ross Danby - 14

http://www.trialonline.org/

1 ライア・サンツ(Montesa)スペイン 0+1=1
2 イリス・クラマー(Scorpa)ドイツ 1+1=2
3 レベッカ・クック(GasGas)イギリス 8+9=17
4 ドナ・フォックス(Sherco)イギリス 19+10=29
5 ロジータ・レオッタ(Beta)ドイツ 15+17=32
6 マリア・コンウェイ(Beta)イギリス 24+19=43
7 クレール・ベルトラン(Montesa)フランス 26+16=44（C13）
8 サンドリーヌ・JUFFET(GasGas)フランス 22+22=44（C11)

24人が参加した、女子トライアル世界選手権
ポーランドと同じで、雨明けの滑りやすい感じの会場でした。ライアがダントツにうまいのですが、スコルパにマシンを今年になって乗り換えた、イリス・クラマーが、迫る神経戦でした。
デ・ナシオンでは、イギリスとフランス、ドイツ、日本が、スペイン勢を追うことになると思うのですが、リザルトを見ると、スペイン勢は、ライアの後に続くものがいない。

mototrial.it

イギリスで行われる世界選手権の前日に、ミニマスターズ・トライアルが行われました。
ティエリー・ミショーや、アモス・ビルバオ、などが参加しました。優勝は、ビルバオでした。

2008　SHERCOのモデルのお披露目が行われました。
詳細は、もう少し必要なようです。

trialscentralにも、写真が少しあります。

Trial-Clubより

母国のイギリス大会で、ジュニア・チャンピオンを決めた、マイケル・ブラウン（Beta・Top Trial Team)
国旗のカラーリングにしたマシンを用意し、祝いました。

Trialscentral（試合中のマイケルの写真）

MX247.com

今、イギリスは、口蹄疫が、発生し物や人の移動が制限されている状況ですが、今年のトライアル・デ・ナシオンが行われるマン島の主催側は、開催まで日にちがあるので、この騒ぎは収まると考えているようです。
8月31日までに、選考した出場ライダーの、エントリーを待っています。

http://www.tdn2007.com/

http://www.trialonline.org/

9月23日に開催予定だった、最終戦のベルギーのスパ・フランコルシャンがキャンセルになりました。

っーことで、トニー・ボウのチャンピオンが決定。
何だよ〜！！！
ボウが今、194P、ラガが、174P、フジガスが144P、カベスタニー122P、ランプキン119P

ボウが、次、0ポイントだとラガと並ぶんだけど、優勝回数が、ボウが8回で圧倒的に多いのでボウがアンドラを待たずに、ボウがチャンピオン
これで、総合3位までは自動的に決定してしまう感じ。

こうなれば、フジガスの最終戦の優勝を楽しみにするシカナイノカ・・・

最終戦のアンドラは、トニー・ボウが勝利ししっかりと実力で採ったチャンピオンだということを見せ付けた。今回好調だったのは、ドギー・ランプキンだったがランキングを上げることは出来なかった。
最終戦には、ジュニアのチャンピオンを決めたマイケル・ブラウンがワールドクラスに、ユースクラスのアルフレッド・ゴメスが、ジュニアクラスにランクアップして参加した。
マイケル・ブラウンが9位、アルフレッド・ゴメスにいたってはジュニアクラスで優勝してしまっている。
小川毅士は、最後まで実力を発揮出来ないまま17位で終わった。

ユースクラス、ダビッド・ミランが、今期初優勝。

Championship Results

1.トニー・ボウ（8+5T+6)=19
2.アダム・ラガ（12+1T+12)=25
3.ドギー・ランプキン（21+21）=42
4.アルベルト・カベスタニー(23+2T+23)=48
5.藤波貴久(35+7T+14+3T)=59
6.ジェロニ・ファハルド（24.3T+22+11T)=60
7.マルク・フレイシャ（43+5T+40)=88
8.ダニー・ジベール(53+4T47)=104
9.マイケル・ブラウン（54.+51）=105
10. Jordi Pascuet - 106
11. James Dabill - 107
12. Daniele Maurino - 113
13. Jerome Bethune - 126
14. Daniel Oliveras - 130
15. Christophe Bruand - 132

17 小川毅士(82 +69)= 151

Final Championship Standings

1. TONI BOU - 214 - WORLD CHAMPION 2007
2. Adam Raga - 191
3. Takahisa Fujinami - 155
4. Albert Cabestany - 135
5. Dougie Lampkin - 134
6. Jeroni Fajardo - 104
7. Marc Freixa - 95
8. James Dabill - 94
9. Daniel Oliveras - 52
10. Christophe Bruand - 37

Junior Championship Results

1. Alfredo Gomez - 45
2. Sam Haslam - 49
3. Matteo Grattarola - 50
4. Guillaume Laniel - 62
5. Alexz Wigg - 67 (11 cleans)

　Junior Championship Final Standings

1. MICHAEL BROWN - 189 - WORLD JUNIOR CHAMPION 2007
2. Alexz Wigg - 152
3. Nicolas Gontard - 134
4. Matteo Grattarola - 126
5. Sam Haslam - 111
6. Loris Gubian - 94

Youth Championship Results

1. David Millan - 31
2. Alexis Cervantes - 33
3. Ross Danby - 39
4. Jack Challoner - 40
5. Antonio Alfonso - 43

Youth Championship Final Standings

1. ALFREDO GOMEZ - 190 - WORLD YOUTH CHAMPION 2007
2. Ross Danby - 162
3. Alexis Cervantes - 150
4. David Millan - 105
5. Antonio Alfonso - 85
6. Patrick Smage - 80
7. Laurent Morell - 60

SPEA Youth Hopeful Trophy Final Standings

1. Pau Botella - 104
2. Marijan Griebel - 97
3. Alexandre Ferrer - 86
4. Patrick Smage - 77
5. Riccardo Cattaneo - 56

メーカーポイント

1．Montesa 377 - Champion
2．Gas Gas 210
3．Sherco 194
4．Beta 160
5．Scorpa 100

Trialscentral

イギリスのマン島で金曜日、女子世界選手権が行われ、女王ライア・サンツがドイツのイリス・クラマーに破れ、8連覇は無くなりました。
ベルギーで2戦目が行われるはずが、キャンセルになり、2戦だけの結果で同ポイントで1戦目がライアが1位でイリスが2位、今度はイリスが1位で、ライアが2位？？

でも、イリスの方が上？？どこで区別つけるんだったか調べるのは、本職の人にお任せしてしまおう。

大会の写真

リザルト（PDF)1　イリス・クラマー　（スコルパ・ドイツ）　2+3=5　24C
2　ライア・サンツ　（Montesa・スペイン）5+1=6　26C
3　ベッキー・クック（GasGas・イギリス）　3+5=8　21C
4　ドンナ・フォックス（Sherco・イギリス）10+3=12　20C
5　マリア・コンウェイ（Beta・イギリス）　12+9=21　17C

チャンピオンシップ
1　イリス・クラマー　37P
2　ライア・サンツ　37
3　ベッキー・クック　30
4　ドンナ・フォックス　26
5　マリア・コンウェイ　21

http://www.trialonline.org/

http://www.trialonline.org/

女子トライアル・デ・ナシオン
(リザルト)

1　イギリス　11+5=16　59C
マリア・コンウェイ(Beta）、レベッカ・クック(GasGas)、ドンナ・フォックス(Sherco)

2　ドイツ　　18+11=29　55
イリス・クラマー(Scorpa)、ロジータ・レオッタ(Beta)、Ina Wilde(GasGas)

3　フランス　26+14=40　48
クレール・ベルトランド(Montesa)、マリリン・ジュルネ(GasGas)、サンドリン・JUFFET (GasGas)

4　スペイン　24+20=44　48
ライア・サンツ(Montesa)、Maddalina　AIZPURUA(Gas Gas)、Carla　CALDERER(Montesa)

5　ノルウェー　51+48=99　24
6　アメリカ　　60+55=115　21
7　カナダ　　　64+61=125　17
8　イタリア　　68+82=150　18
9　ポルトガル　104+105=209　5
10　オランダ　　115+110=225　6