2020年1月
« 12月    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
  1. TRIAL動画チャンネル
  2. イベント(大会)
  3. イベント(大会)
  4. イベント(大会)
  5. MFJトライアル
  6. KLX230skidplate
  7. リザルト九州
  8. 2019.11.21

    地球温暖化?
  9. MFJトライアル
  10. イベント(その他)
  11. リザルト中国
  12. リザルト中国
  13. イベント(大会)
  14. イベント(大会)
  15. イベント(大会)
  16. イベント(大会)
  17. MFJトライアル
  18. リザルト近畿
  19. リザルト中国
  20. イベント(大会)
  21. イベント(大会)
  22. 2019.10.13

    台風一過
  23. イベント(大会)
  24. イベント(大会)
  25. イベント(大会)
  26. リザルト関東
  27. イベント(大会)
  28. イベント(その他)
  29. MFJトライアル
  30. 2017TDN
  31. トライアル・デ・ナシオン
  32. リザルト関東
  33. リザルト東北
  34. リザルト中国
  35. リザルト関東
  36. リザルト九州
  37. リザルト中国
  38. リザルト沖縄
  39. MFJトライアル
  40. イベント(大会)
  41. イベント(大会)
  42. イベント(大会)
  43. イベント(大会)
  44. イベント(大会)
  45. リザルト中国
  46. リザルト東北
  47. イベント(大会)
  48. イベント(大会)
  49. リザルト中部
  50. リザルト四国
  51. 2019.08.02

    最近の星空
  52. イベント(大会)
  53. リザルト九州
  54. リザルト沖縄
  55. 140ccボアアップセット
  56. リザルト関東
  57. ワンタッチゼッケンプレートブラック

© トライアル自然山通信 All rights reserved.

英語でお話しをする

藤波ランプキン親子
このお話とはぜんぜん関係ないけど、
藤波とランプキンのご家族。
直子お母さんとニコラお母さんはともかく、
子どもたち二人をともにカメラ目線にするのは至難で、
アルフィーくんがようやくこっちを向いたと思ったら、
夢奈ちゃんがあさってを向いちゃいました。

 世界選手権最終戦の会場で、いつもあんまりカメラを向けない人にインタビューをしてきた。モンテッサのチーム監督でコンストラクター協会の親分をやっているミゲール・シレラさん。ガスガスの社長のナルシス・カサスさん。ベータの副社長のラポ・ビアンキさん。シェルコは社長のマーク・テシエさんはいなくてチームエンジニアのパチャウさんは英語がだめなので、広報官のアンドリュー・コディナさんに。スコルパも社長のフィリップさんが来てないから、かつて野崎のマインダーを務めたこともあるスコルパの現場主任のベンジャミンさん。

 それぞれに、今後の展開や今年の闘いぶりなどを振り返ってもらったのだけど、みんなに共通して、おもしろいことがあった。「インタビューさせてくれよ」とお願いすると、みんな、例外なく「えぇ? おれにかぁ?」とまず困ってみせる。でもまったく押し問答もなく、彼らはそのままインタビューを受けるのだ。
 次に「英語でしゃべるの? 困ったなぁ」という人あり。この中では、カサスさんがそう。その他のみなさんは、みんな英語が流ちょうであった。英語が苦手というのは、その前に話を聞いた新世界チャンピオン、アダム・ラガも同様だった。ジョルディ・タレスもマイクを向けると、「英語で話すのは苦手だなぁ」と照れる。
 それでも結局、彼らはしゃべる。突然マイクを向けるのに、前の晩寝ないで原稿を考えてきたように、てきぱきとお話をする。こういう際の自分の意見表明のスムーズさは、外国のみなさんは日本人の比ではない。自分のことも含めて、日本のみなさんはみんなお話がへたくそだ。「今年の世界選手権ですか、そうですねー、疲れましたねー」なんて話しちゃったりしそうなのだ。
 おそらく日ごろから、自分の意見をしっかり定めて生きてるんじゃないかな。ひるがえってぼくなんか、今日は天気がいいから右を行く、もしも天気が悪かったら左を選ぼう、なんて、その日暮らしを続けている。だから曇りの日に意見を聞かれたりすると、どう答えていいかわかんなくなるのだ。
 そういえば英語が苦手なカサスさんだが、確かにスペイン訛りでたどたどしくインタビューは始まったが、1分30秒も話すうちに、すっかり英語に慣れてきて、最後はとっても流ちょうな英語になっていた。世の中、なんでも訓練ですねぇ。ぼくだったら、英語が苦手だからとマイクの前から逃げ出している。だから、いつまでたってもしゃべれないのだね。反省。

関連記事

正規輸入車両以外のMONTESA・TRRSはMFJ競技エントリーはできません

MONTESAとTRRS輸入元エトスデザインより、正規輸入車両以外のMONTESA・TRRSはMFJ競技エントリーができないというお知らせで…

セロー225用ワイドステップセット

ぱわあくらふとより、YAMAHAセロー225用ワイドステップセットが、グレードアップして発売されました。 (さらに…)…

自然山通信2020年1月号電子版できました!

遅くなりました。2020年1月号、電子版をご用意しました。ダウンロードして、お手持ちの電子端末(パソコン、タブレット、スマートフォンなど)で…

自然山通信2020年1月号発売!

令和2年になりました。2020年1月号の発売開始です。毎年恒例【2019MFJ全日本トライアル全結果・MFJ非公認自然山通信オリジナル】掲載…

イベント(大会)

201912/30

1/3有東木お正月

2020年有東木お正月トライアル大会 2020年1月3日(金) 受付:8時30分~ エントリー費:4,000円 クラ…

イベント(大会)

201912/30

1/19第51回里山トライアル

第51回里山トライアル (さらに…)…

イベント(大会)

201912/29

1/26植木トライアル大会

2020年植木TR大会 寒くてもトライアルしましょう (さらに…)…

菅原義正さんの本

菅原さんには、一時期たいへんお世話になった。お世話になったばかりでなんのお返しもできていないのは菅原さんに限らずぼくの致命的なところだ。ほん…

新DVD・黒山健一ハイパーステアース発売!

自然山通信トライアルDVDの発売です。題して「ハイパーステアケース」。黒山健一選手が近年の新しいステアケース技術の話を交えながら解説していき…

GASGAS PROラジエターガード

三谷モータースポーツより、GASGAS TXTシリーズ用ラジエターガードが発売されました。転倒からラジエターを守ります。 (さらに&he…

ページ上部へ戻る