2020年8月
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
  1. イベント(大会)
  2. リザルト中国
  3. イベント(大会)
  4. イベント(大会)
  5. 2016高田島ツートラ
  6. イベント(大会)
  7. イベント(大会)
  8. イベント(大会)
  9. イベント(大会)
  10. 2017お勉強会
  11. リザルト関東
  12. イベント(大会)
  13. MFJトライアル
  14. イベント(大会)
  15. イベント(スクール)
  16. イベント(大会)
  17. イベント(大会)
  18. イベント(大会)
  19. イベント(大会)
  20. リザルト中国
  21. 2020.04.05

    福島市へ行く
  22. イベント(大会)
  23. イベント(大会)
  24. イベント(大会)
  25. イベント(大会)
  26. イベント(大会)
  27. リザルト四国
  28. イベント(大会)
  29. イベント(大会)
  30. イベント(大会)
  31. リザルト沖縄
  32. イベント告知
  33. 2020XTDN延期
  34. イベント(大会)
  35. SSDT中止
  36. イベント(大会)
  37. SHOEI MITANI MODEL MATブラック
  38. リザルト関東
  39. イベント(大会)
  40. イベント(スクール)
  41. イベント(スクール)
  42. イベント(スクール)
  43. イベント(大会)
  44. イベント(大会)
  45. イベント(大会)
  46. イベント(大会)
  47. イベント(大会)
  48. イベント(大会)

© トライアル自然山通信 All rights reserved.

英語でお話しをする

藤波ランプキン親子
このお話とはぜんぜん関係ないけど、
藤波とランプキンのご家族。
直子お母さんとニコラお母さんはともかく、
子どもたち二人をともにカメラ目線にするのは至難で、
アルフィーくんがようやくこっちを向いたと思ったら、
夢奈ちゃんがあさってを向いちゃいました。

 世界選手権最終戦の会場で、いつもあんまりカメラを向けない人にインタビューをしてきた。モンテッサのチーム監督でコンストラクター協会の親分をやっているミゲール・シレラさん。ガスガスの社長のナルシス・カサスさん。ベータの副社長のラポ・ビアンキさん。シェルコは社長のマーク・テシエさんはいなくてチームエンジニアのパチャウさんは英語がだめなので、広報官のアンドリュー・コディナさんに。スコルパも社長のフィリップさんが来てないから、かつて野崎のマインダーを務めたこともあるスコルパの現場主任のベンジャミンさん。

 それぞれに、今後の展開や今年の闘いぶりなどを振り返ってもらったのだけど、みんなに共通して、おもしろいことがあった。「インタビューさせてくれよ」とお願いすると、みんな、例外なく「えぇ? おれにかぁ?」とまず困ってみせる。でもまったく押し問答もなく、彼らはそのままインタビューを受けるのだ。
 次に「英語でしゃべるの? 困ったなぁ」という人あり。この中では、カサスさんがそう。その他のみなさんは、みんな英語が流ちょうであった。英語が苦手というのは、その前に話を聞いた新世界チャンピオン、アダム・ラガも同様だった。ジョルディ・タレスもマイクを向けると、「英語で話すのは苦手だなぁ」と照れる。
 それでも結局、彼らはしゃべる。突然マイクを向けるのに、前の晩寝ないで原稿を考えてきたように、てきぱきとお話をする。こういう際の自分の意見表明のスムーズさは、外国のみなさんは日本人の比ではない。自分のことも含めて、日本のみなさんはみんなお話がへたくそだ。「今年の世界選手権ですか、そうですねー、疲れましたねー」なんて話しちゃったりしそうなのだ。
 おそらく日ごろから、自分の意見をしっかり定めて生きてるんじゃないかな。ひるがえってぼくなんか、今日は天気がいいから右を行く、もしも天気が悪かったら左を選ぼう、なんて、その日暮らしを続けている。だから曇りの日に意見を聞かれたりすると、どう答えていいかわかんなくなるのだ。
 そういえば英語が苦手なカサスさんだが、確かにスペイン訛りでたどたどしくインタビューは始まったが、1分30秒も話すうちに、すっかり英語に慣れてきて、最後はとっても流ちょうな英語になっていた。世の中、なんでも訓練ですねぇ。ぼくだったら、英語が苦手だからとマイクの前から逃げ出している。だから、いつまでたってもしゃべれないのだね。反省。

関連記事

イベント(大会)

9/27岩手ツインショック

第5回岩手ツインショックトライアル大会 東北選手権・SUGO大会の日程変更により、同日開催は避けなければならなくなったので、 当初予…

自然山通2020年8月号電子版

いきなり夏らしい夏になって、みなさま、体調を崩さず、お元気でお過ごしでしょうか。いつものように、自然山通信最新号の電子版をご用意しました。P…

自然山通信8月号発売中!

暑中お見舞申し上げます!そして自然山通信8月号発売のお知らせです。今月の表紙は、若さと元気いっぱい武田呼人選手でお届けします。 (さらに…

リザルト中国

ケニーズクラブ30周年記念大会

2020年8月2日 広島県福山市海の見える杏の里トライアル場 天候:晴れ (さらに…)…

COTA 300RR/RTL300Rサイレンサー加工

スーパーウイングまるやまでは、2020〜COTA 300RR/RTL300Rの純正サイレンサー・エンド加工を開始しました。 (さらに&h…

【新作DVD発売】精度アップ!4ヶ月からのトライアル

新作トライアルDVD「小川毅士・精度アップ!4ヶ月からのトライアル」を7月27日より発売開始! (さらに…)…

TOM’Sリンクガード・TY125Classic用

京都のトライアルショップ「トムス」より、TY125Classic用のリンクガードが発売されました。 (さらに…)…

イベント(大会)

9/22第35回まどろみトライアル

第35回まどろみトライアルの開催について (さらに…)…

イベント(大会)

8/23里山トライアル

第57回里山トライアル大会 (さらに…)…

タデウスとライア、ガスガスに

タデウス・ブラズシアクがガスガスに戻り、すでにガスガスに乗っているライア・サンツとともに、再びガスガスに乗ることになった。これはエンデューロ…

ページ上部へ戻る