2023年6月
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
  1. 2017お勉強会
  2. リザルト関東
  3. トライアル・デ・ナシオン
  4. イベント(大会)
  5. イベント(大会)
  6. イベント(大会)
  7. リザルト中国
  8. TRJ / MFJ
  9. イベント(大会)
  10. MFJトライアル
  11. リザルト関東
  12. イベント(大会)
  13. MFJ
  14. リザルト中国
  15. リザルト関東
  16. イベント(大会)
  17. イベント(大会)
  18. イベント(大会)
  19. イベント(大会)
  20. イベント(大会)
  21. リザルト中部
  22. 2017TDN
  23. トライアル・デ・ナシオン
  24. リザルト関東
  25. リザルト中国
  26. リザルト中国
  27. イベント(大会)
  28. イベントリザルト
  29. リザルト中国
  30. リザルト中国
  31. TRJ / MFJ
  32. イベント(その他)

自然山関連情報

© トライアル自然山通信 All rights reserved.

Phototrial2006

 お待たせしました。Phototrialの2006年版ができました。世界選手権、デ・ナシオン、女性世界選手権、女性デ・ナシオン、インドア世界選手権、ジュニアカップ、ユースカップ、ヨーロッパ選手権、SSDT、ブリアンツァ2日間、主要6カ国ナショナル選手権などが網羅されています。
 ざっと日本語訳もつくって、ご注文をお待ちしています。1年間のトライアルシーンの数々を振り返るにふさわしい、世界中にこれ一冊のトライアル写真集。マリオ・カンデローネの渾身の作品集です。


 


 マリオはイタリアのトライアルジャーナリスト。本人もそれなりにトライアルは上手です。SSDTにも参加して、完走した経験があります。そのかわり、もうこりごりであるといっしょにワインを酌み交わすたびに熱弁します。
 そんなマリオが世界選手権を巡るようになって、20年にならんとしています。はじめてPhototrialが世に出たのは、1994年、ジョルディ・タレスが絶好調の頃でした。
 今年のPhototrialは、トライアル主要国の国内選手権が紹介されています。スペイン、イギリス、日本、イタリア、フランス、そしてアメリカ(アメリカがトライアル主要国であるかどうかについては賛否あると思いますが、マリオはアメリカの雑誌にトライアルの世界選手権情報を送っているから、その関係でアメリカははずせないのですね)。日本は、自然山通信という日本の雑誌が、写真を提供しています。



2006年のトライアルシーンに
見入る萩原真理子選手

 藤波貴久や小川毅士、萩原真理子に西村亜弥といった、ヨーロッパにでていったニッポン勢の世界選手権のポイントランカーをはじめ、もてぎの世界選手権なども網羅されています。
 マリオはイタリア人なので、文面はイタリア語と英語になってます。短いし、おおむね簡単な英語なので、英語の勉強かたがた読んでいただくといいのですが、アルファベットがまるで苦手だという方のために、日本語訳もつけました。お正月にお屠蘇も飲まずにニシマキが訳したものなので、どうぞご覧ください。
 ご注文は自然山通信Webshopからどうぞ。日本での在庫には限りがありますので、お早めに。

関連記事

6/4全日本第3戦もてぎ大会

全日本選手権第3戦は世界選手権が開催されたばかりのモビリティリゾートもてぎでの開催。今週末の6月4日開催です。 (さらに&helli…

自然山通信5月号電子版できてます

たいへん遅くなりましたが、自然山通信5月号、電子版がご用意できました。 5月はゴールデンウィークなどありましたが(そのせいでこんなこと…

自然山通信5月号発売中

2023年自然山通信5月号の発売中!世界選手権も全日本シリーズもはじまり、もてぎの世界選手権日本大会「2023 Hertz FIMトライアル…

2023高田島庭先コンペティション

5月5日、高田島庭先コンペティションを開催しました。今回が4回目の開催になるみたいです。 1回目は伝説の大雨でした。1ラップ目で力尽き…

2023年全日本選手権独自集計ランキング

2023年全日本選手権ポイントランキングです。MFJ正式ではなく、自然山通信独自集計です。 各ラウンドの数字はポイントではなく順位です…

2023全日本選手権第2戦<リザルト>

2023全日本選手権第1戦熊本・山鹿大会リザルト ●2023年4月23日 ●熊本県山鹿市矢谷渓谷キャンプ場 天候:晴れ 観客…

4/23 全日本選手権第2戦熊本・山鹿大会

次の戦いは4月23日の九州だ。 4月2日、キョウセイドライバーランドで開幕した全日本選手権。3週間を置いて第2戦は九州熊本県山鹿市での…

【2023トライアルバイクテストデイ】いよいよ今週末!

【2023トライアルバイクテストデイ】今週末の開催です! 4月16日、関東トライアル場のメッカ、茨城県桜川市『真壁トライアルランド』で、【…

2017お勉強会

2023年高田島お勉強会

2010年から続けていて、まずまず好評をいただいたお勉強会・体験会のお知らせです。限定10名様。 福島県双葉郡川内村で…

電子版自然山通信2023年4月号

毎年春が早くなり、あったかくなって、温暖化が進んでいるのかなぁと思う今日この頃ですが、4月号電子版をご用意しました。 フューエルインジ…

ページ上部へ戻る